Austin Nichols directs the new comedy film ‘The Salamander King,’ which premiered at the Dallas Film Festival and dishes on the Austin-set movie with star Adrianne Palicki. They also touch on their upcoming Western together, ‘Due West,’ and Season 4 of ‘The Orville.’